Kun rakkaus menee yli voimien
Marita Toikka, Sovitus. Kustannus Aarni 2023.
Sovitus alkaa siitä, kun Katariina pääsee vankilasta. Seuraavan viikon aikana hän totuttelee vapaana olemiseen ja käy läpi sitä, mitä todella tapahtui. Jo hyvissä ajoin lukijalle selviää, että hänet on tuomittu miehensä taposta.
Kirja on jaettu lukuihin. Jokaiselle viikon seitsemälle päivälle on oma lukunsa. Tämä on napakka ja hyvä rakenneratkaisu. Katariina rakentaa uutta elämää kuvatun viikon aikana kuten maailmakin Raamatun mukaan luotiin viikon aikana.
Vapauduttuaan vankilasta Katariina ei putoa tyhjän päälle, hänellä on paikka, minne mennä. Huvila. Lisäksi hänellä on säästöjä. Puitteet uuden elämän luomiselle ovat kunnossa. Mutta hän arkailee mennä esimerkiksi lähikauppaan, tavata ketään, joutua puhumaan kenenkään kanssa.
Kolmantena päivänä huvilan liiteristä alkaa kuulua halkojen hakkaamisen ääniä. Isä on tullut käymään. Vanhemmat ovat pitäneet huvilasta huolta Katariinan vankeuden aikana. Vanhemmat ovat muutenkin olleet hänen tukipilareitaan eri vaiheissa.
Toikka kuvaa Katariinan kokemaa alistamista, mitätöintiä, elämän arvaamattomuutta, tilanteiden nopeaa vaihtelua. Katariinan piti olla koko ajan ikään kuin varpaisillaan, sillä koskaan ei tiennyt mitä seuraavaksi tapahtuu. Jos mies jäi jostain kiinni, syy oli aina jossain toisessa, ei koskaan hänessä.
Loppuriitelyn kuvauksen jälkeen ymmärsin, että kävi niin kuin kävi. Mutta edelleen tuntuu käsittämättömältä, että Katariina erosi Pekasta. Tämä kirja kuitenkin tarvitsi draamaa. Sitä uusi mies toi mukanaan enemmän kuin kuvaan jaksoi kestää. Rakkaus meni yli voimien.
Ritva Sorvali